Brenay Kennard, a social media influencer with a large following on TikTok and Instagram, will have to pay $40,000 while the appeal process continues in a lawsuit where she was