Westfield’s public housing residents will be among those to benefit from a recent investment of $31.5 million from the Massachusetts Broadband Institute to increase internet access for affordable and public