“Cashback” apps make an enticing promise. You download an app or click on a web browser extension. You go about your online shopping as usual, spend money, but then get