Americans who want to transfer money online have options. They can go with services like Venmo and PayPal, make transfers from their personal bank, or do a transaction with stablecoins