Students reviving Genre, the campus’ literary journal, are ushering a piece of Cal State Long Beach’s intellectual history into the era of digital publishing, learning the technical and soft skills