A cyberattack on Canvas, the learning management system used by thousands of K-12 schools, colleges, and universities, knocked the platform offline Thursday, May 7, leaving millions of students and faculty